deti_inostrankirobertson_ei

Смотрите, какая у нас накопилось соблазнительная стопка иллюстрированного нон-фикшна! Эти книги так и просятся в читательские руки и на разные лады рассказывают о том, насколько прекрасен и удивителен мир вокруг.

Для самых маленьких у нас есть две визуальных энциклопедии “Все четыре сезона” и “Моя большая ферма”, сделанные полностью из экологичного материала. Дружелюбные картинки и простые подписи к ним облегчают чтение и помогут окунуться в природный мир.

Как здорово, что последнее время дети могут не просто играть в футбол, но и читать про него! Например в книге “Игра, изменившая мир” 58-летнего журналиста Лорана Николе и 13-летнего Льва Вировец. Отличные иллюстрации и захватывающий рассказ втянут в книгу читателя быстрее, чем друзья в игру на площадке.

Читатель книги “Музей живых насекомых” уменьшается до размеров Карика и Вали и попадает в мир стрекоз и жуков, среди которых, оказывается, есть свои модники, воины, музыканты и даже герои маскарада. Обычно мы сторонимся насекомых, но эта книга преподносит их как произведения природного искусства, ничуть не менее совершенные, чем, скажем, Венера Милосская. И действительно, вы когда-нибудь замечали, насколько красивы жужелицы или синие мухи?

Еще один способ посмотреть на привычный мир с новой точки зрения - это глянуть на него в микроскоп. Что на самом деле происходит в нашем постельном белье? А на нашей коже? Какая жизнь кипит на кухонном полу? Впечатлительным детям смотреть осторожно!

Продолжаем заглядывать на изнанку жизни. Книга “Удивительные кости” рассказывает о животных с самыми необычными скелетами. Знали ли вы, что больше всего костей в мире у сетчатого питона, а меньше всего - у акулы-молот?

“Я летел на самолете целых восемь часов!” - С гордостью скажет перелетевший Атлантику пассажир. “Ха!” - ответят ему крабы, альбатросы и стрекозы. О том, как и почему животные путешествуют на многие тысячи километров рассказано в книге “Миграция”. Иллюстрации в ней волшебные: открываешь книгу - и сам не заметил, как уже летаешь с бабочками или плаваешь с китами.

Авторскими, узнаваемыми иллюстрациями Оуэна Дейви можно любоваться очень долго, прямо как героями его новой книги - “Без ума от кошек”. А потом почитать про устройство когтей, узор шкуры ягуара, львиный рык - и снова любоваться. Мур!

Ну и напоследок - вторая книга Петра Сохи и Войцеха Грайковского, авторов “нажжужавшей” книги “Пчелы”. На этот раз нам предлагают подумать о деревьях - с точки зрения ботаники и истории культуры. Вам расскажут и о типах корней, и о том, как деревья путешествуют, и о деревьях-эндемика, а также о самых интересных домах на деревьях, Мировом Древе, мифических лесных обитателей и многом другом.

Книги для младшего и среднего школьного возраста.
Николе Л., Вировец Л. Это футбол! Игра, изменившая мир. Пешком в историю, Издательский дом "Самокат" 2018.
Виле К. Все четыре сезона. Экокнига. Самокат 2018.
Виле К. Моя большая ферма. Экокнига. Самокат 2018.
Лассерр Ф., де Анджелис А. Музей живых насекомых. МИФ Детство. Перевод с французского Анна Васильева, 2018
Ражкак Э., Лавердан Д. Живой мир под микроскопом. МИФ Детство. Перевод с французского Анны Васильевой. 2018
Анвин М., Десмонд Д. Миграция. Невероятные путешествия животных. Издательство «Поляндрия» 2018. 48 стр.
Балкан Г., Брюстер С. Удивительные кости. Десять животных-рекордсменов. Поляндрия, 2018.
Дэйви О. Без ума от кошек. МИФ. Перевод с английского Анны Васильевой. 2017
Соха П., Грайковский. Деревья. Самокат. Перевод Ирина Шестопалова (Irene Shestopalova). 2018 с.

deti_inostrankirobertson_ei

Внимание любители приключений, пиратов, тайн и погонь! Не пропустите новый графический роман от издательства «МИФ» — «Тайна ножа и часов»!

Чтобы выжить после исчезновения отца, рыжеволосые близнецы Клео и Алекс присоединяются к банде Черного Крюка, но вскоре попадаются на краже. В обмен на свободу они выдают банду полиции и отправляются в Новый Орлеан, где собираются прикинуться пропавшими детьми одного богатого человека.

Близнецов поджидают самые невероятные повороты судьбы, им предстоит раскрыть тайну собственного происхождения и понять, что самая главная загадка все это время находилась прямо у них под носом.

События в книге сменяются с кинематографической быстротой, не отпуская читательское внимание ни на секунду. Поэтому, как часто бывает с комиксами, «Тайна ножа и часов» может помочь втянуть ребенка в чтение.

Приходите к нам и не забудьте свою пиратскую бандану!

Ларсон Х., Мок Р. Тайна ножа и часов. Перевод с английского Марии Скаф. М. Миф, 2018. 448 стр.

deti_inostrankikartografia

Друзья, объявляем дополнительный набор в несколько групп английского языка:

Суббота, 11.30 дети 7-8 лет, 2-3 год обучения. Преподаватель Елена Крекова.

Воскресение, 11.15 дети 6-7 лет с 0,
13.15 дети 7-8 лет, 2 год обучения.
Преподаватель Марина Грушина.

deti_inostrankikartografia

Друзья, объявляем набор в группы английского языка на новый учебный год.
Вы вероятно знаете, что курсы иностранных языков существуют при Детском зале вот уже 25 лет.
Занятия проходят в небольших группах, а ведут их знающие и доброжелательные педагоги. Занятия проходят в будни и в выходные дни, есть группы для начинающих и продолжающих.
   

В этом году мы записываем в группы английского языка детей от 5 до 15 лет, а также набираем группы по подготовке к экзаменам ОГЭ и ЕГЭ.
Записаться и задать все интересующие вас вопросы можно по телефону 8-495-915-72-81.
Подробнее про курсы читайте здесь.

deti_inostrankirobertson_ei

Сегодня у нас небольшой обзор книг для небольших читателей.

«Однажды Свинни Пиг шагал домой с прогулки.
Глядь — на подносе у дворца с вареньем стынут булки».
Так начинается уморительное стихотворное переложение «Принца и нищего», которое перевела с английского Марина Бородицкая. Правда тут в роли нищего выступает находчивый и смелый поросенок. Будьте уверены, Свинни Пиг поставит весь дворец на уши!

deti_inostrankirobertson_ei

Встречайте самых удивительных школьников в мире! Они умеют разбираться на части, гулять со статуями, красть чужие тени и многое другое. Придумал и нарисовал неугомонных школдунчиков классик французской детской литературы Як Ривэ.

Фантазия у писателя бесшабашная и немного анархическая — в духе Роальда Даля. Герои его книги часто преподносят урок запутавшимся взрослым. Жан Франсуа отправляет чванливую баронессу скакать на кресле вокруг стола. Франс не выдерживает очередной ссоры родителей и... стирает их мокрой губкой — так что остаются одни ноги, а ногами, как известно, ссориться сложно (не волнуйтесь, в итоге взрослые «просохнут» и одумаются).

Некоторые рассказы сборника — шутливо-назидательные. «Разборный мальчик» Ромуальдо как-то раз оставил свою голову на столе читать вслух, а сам забрался под стол играть в машинки. В таком виде его и обнаружила мама. Ромуальдо здорово влетело, и он извлекает из этого урок:"никогда не пытайся делать два дела сразу!".

Но не будем больше спойлерить. Книга про школдунчиков ждет вас в Детском зале. Хорошо, что у нас можно смеяться в голос!

Для младшего и среднего школьного возраста.

Ривэ, Як. Сплошное школдовство! Пер. с фр. Натальи Мавлевич. Москва, Белая ворона, 2018. 111 стр.

deti_inostrankirobertson_ei

Несмотря на известные опасения дома Старков, зима еще не близко. Давайте поэтому наслаждаться природой, пока холод не загнал нас в помещение. Наслаждаться можно по-разному, но с тематическими книжками — приятнее.

Первая летняя книга в нашем обзоре — это, конечно, книга про дачу. Евгения Гюнтер кратко и ёмко рассказала об истории летних резиденций — от их возникновения до наших дней. Книга познавательная и умиротворяющая, с затягивающими иллюстрациями Олеся Гонсеровская (Olesya Gonserovskaya). Развороты напоминают нежные лоскутные одеяла, сшитые из разноцветных дачных полей. Рассматривать эту красоту живьем приходите на выставку в Детском зале.

deti_inostrankirobertson_ei

Середина лета — самое время немного встряхнуться и вспомнить про математику и точные науки. Для этого совсем необязательно браться за школьные учебники! Мы предлагаем альтернативный вариант.

В издательстве «Пешком в историю» вышла иллюстрированная энциклопедия по истории математики. Корпя над каким-нибудь уравнением, школьник вряд ли думает о том, что перед ним — результат многотысячелетних размышлений человека об окружающем мире. Которые, кстати, составляют важнейшую часть истории культуры! Если кто-то не любит математику, пусть не боится: термины и понятия изложены предельно понятно. Ну а те, кто предпочитают точные науки, само собой, тоже найдут в книге массу интересного.

Для среднего и старшего школьного возраста.

Астрина М., Рыбаков И. Математика: история идей и открытий. Художник Наталья Яскина. М.: Пешком в историю, 2018. 160 с.

Авторы еще одной книги издательства «Пешком в историю» предлагают «включить калькулятор» в голове и считать буквально все на свете: зубы живых существ, лепестки цветов, ступеньки в известных архитектурных сооружениях, людей в транспорте, удары сердца и многое другое. И правда, если подумать, цифры окружают нас повсюду! К каждой цифре в книге прилагается иллюстрация и небольшое пояснение — в итоге получилась стильная энциклопедия с любопытной информацией о самых разных вещах.

Для младшего школьного возраста.

Лагози Ж. Марте М. Я считаю все. М.: Пешком в историю, 2018. 64 с.

Что бы мы делали без Леонардо да Винчи, ведь именно он придумал первый лифт! Книга издательства «Самокат» рассказывает о самых разнообразных изобретениях: от безумных до изменивших наш мир навсегда. Тут есть механические драконы, пузырьковые СМС, генератор облаков, сортировщик конфет и многое другое. Отдельное удовольствие — подписи к иллюстрациям: Пока Максимилиан I катится по своим владениям в изобретенной им колеснице, в средневековом замке спорят, кто будет чистить картошку, Наполеон проигрывает первому механическому шахматисту и думает, что даже в России ему не было так трудно, а птицы потешаются над человеческими летательными аппаратами. В общем, книга увлекательная и «рукочесательная», в смысле, если много читать про чужую фантазию, руки чешутся смастерить что-нибудь свое.

Для младшего и среднего школьного возраста.

Мыцельска. М. Есть патент? История дерзких изобретений. Оформление и иллюстрации Александры и Даниэля Мизелиньских. Пер. с польского С. Кобриной.М.: Самокат, 2018. 128 с.

deti_inostrankialexandrina_9

4 июля в 11.30 снова ждем читателей 4-7 лет на наших летних подушечных чтениях!

В эту среду снова будем читать на подушках обо всём на свете: о людях, зверях и фантастических существах; о числах, цветах и других интересных штуках. Снова будем играть, петь и танцевать под весёлые музыкальные мультфильмы.

deti_inostrankialexandrina_9

Библиотека иностранной литературы имени М.И. Рудомино совместно с Посольством Китайской Народной Республики, а также Библиотекой Гуанчжоу (Китай), Публичной библиотекой Лос-Анджелеса (США), Библиотекой города Лион (Франция) и Библиотечным центром «Екатеринбург» (Россия) объявляет Международный конкурс закладок «Город и история»!

Участникам от 5 до 16 лет предлагается оформить книжную закладку на тему «Город и история» и отправить ее до 31 августа 2018 года в Детский читальный зал Библиотеки иностранной литературы.