lonekke (lonekke) wrote in deti_inostranki,
lonekke
lonekke
deti_inostranki

Конкурс на лучшую книжку-картинку для детей 7- 11 лет «Как все будет через десять лет»

КОНКУРС НА ЛУЧШУЮ КНИЖКУ-КАРТИНКУ ДЛЯ ДЕТЕЙ 7-11 ЛЕТ «КАК ВСЕ БУДЕТ ЧЕРЕЗ ДЕСЯТЬ ЛЕТ» НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ

Библиотека иностранной литературы имени М. И. Рудомино
Издательство «Манн, Иванов и Фербер»

Возраст участников 7-11 лет.
Срок сдачи работ – 12 ноября.
Награждение победителей – в декабре.



Цель конкурса – предложить детям помечтать о будущем и оформить свои мечты в виде красочной книжки-картинки на иностранном языке – том, который они начали изучать в школе. Мы бы хотели, чтобы участники представили именно свое будущее - не как фантастический роман, а как реальный рассказ о том, как они представляют в мечтах свое будущее и будущее своих близких – семьи, друзей.
Конкурс, который проводится уже в шестой раз, позволяет юным участникам применить на практике свои знания иностранного языка. Но что еще важнее: каждая книга становится результатом обсуждений – с родителями, учителями, библиотекарями, друзьями. Так рождается читательское сообщество.

В помощь участникам сотрудники библиотеки проводят мастер-классы, объясняют, как создаются книги, что такое книжный макет, знакомят с лучшими образцами детской книги разных стран. Следите за нашими объявлениями. Для групп (классов) возможно проведение мастер-классов по будням по предварительной договоренности.

ПАМЯТКА ДЛЯ РОДИТЕЛЕЙ И УЧИТЕЛЕЙ

Выбор темы

Помогите ребенку выбрать конкретную тему, но не делайте работу за него. Рассказ не должен быть очень подробным и сложным, избегайте слишком общих тем.

Задание

• Из плотных листов бумаги сделайте макет книги: обложка + шесть разворотов.
• На каждом развороте короткий текст на иностранном (английском, немецком, французском или любом другом) языке.
• Каждая фраза подкрепляется рисунком, который дополняет и объясняет текст. Внимание! Это должны быть именно рисунки. Фотографии принимаются только как часть коллажа. Работы, оформленные как обычные фотоальбомы, к рассмотрению приниматься не будут.
• Поскольку задание создать именно книжку, а не набор карточек со словами,в книге должен быть связный сюжет и идея.

Условия участия в конкурсе

• Для участия в конкурсе нужно заполнить регистрационную форму, в которой подробно указываются все контактные данные.
• Обязательное условие – все участники должны быть читателями Библиотеки иностранной литературы и иметь читательский билет установленного образца. Номер читательского билета указывается в регистрационной форме. Дети могут записываться в библиотеку как индивидуально, так и группами. Для оформления читательского билета необходимо принести фотографию (3x4).
• На конкурс принимаются как индивидуальные, так и коллективные работы. Если работа выполнена совместно – группой детей или взрослыми и детьми (родители + ребенок, учитель + ученик), это необходимо указать в анкете участника! Любое сотрудничество поощряется. Коллективные работы оцениваются в отдельной номинации.

Что такое книжка-картинка?

• Книжка-картинка – особый книжный жанр, особенность которого в том, что содержание передается здесь в равной степени и через текст, и через изображение. Текст в книжке-картинке обычно короткий, а то, что не сказано словами, передаётся рисунками. Так, что вместе каждая страница или разворот представляют единое целое.
• Даже в самой маленькой книге должен быть сюжет, иначе читать неинтересно.
• Как правило, это плод сотрудничества писателя и художника, но бывают и книги, созданные одним-единственным автором.

Критерии оценки

• Оригинальность рассказа, раскрывающего индивидуальность автора.
• Способность создать связанный рассказ.
• Понимание структуры книги.
• Владение лексикой иностранного языка.
• Чувство юмора, эмоциональность.
• Мы нестрого оцениваем мастерство художественного исполнения.

Сроки проведения конкурса

Срок сдачи работ – до 12 ноября. Подведение итогов и награждение победителей – в начле декабря.

Контакты

Библиотека иностранной литературы, Николоямская ул., д.1.
Проезд: Метро Таганская или Китай-город, далее трол. 63, 45, 16
Телефон для справок: (495) 915-72-81
Сайт: deti.libfl.ru
Живой журнал: http://deti-inostranki.livejournal.com
Фейсбук: https://www.facebook.com/detiinostranki

СКАЧАТЬ АНКЕТУ

Друзья, не бойтесь участвовать, всё гораздо проще, чем кажется. Вместе с вашими детьми попробуйте себя в роли художника-иллюстратора, писателя и издателя. Поверьте: а) мы нестрого оцениваем умение ваших детей рисовать, б) мы не оцениваем грамотность написанного текста. Для нас самое главное - идея, сюжет и цельность книги!

Будем благодарны за перепост!
Tags: Конкурсы
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments