lu_kot (lu_kot) wrote in deti_inostranki,
lu_kot
lu_kot
deti_inostranki

Categories:

Иллюстрированные издания произведений Дж. Р. Р. Толкиена в коллекции детского зала. "Хоббит"

3 января 2012 года исполнится 120 лет со дня рождения Джона Рональда Руэла Толкиена.
Пожалуй, отличный повод, чтобы рассказать о нашей полке иллюстрированных разными художниками книг Профессора.

Начнём с "Хоббита".

1. "Хоббит" немецкого художника Клауса Энзиката (Klaus Ensikat).
Иллюстрации выполнены не совсем в привычном, даже неожиданном для Энзиката стиле.

Суперобложка. Обратите внимание на очаровательнейшего Смога с радужными крыльями.




Обложка



Титулы



Торба на Круче



Гендальф пускает колечки дыма



2. "Хоббит" с иллюстрациями Михаила Беломлинского.
"В роли" Бильбо актёр Евгений Леонов :))
И это не случайное сходство, художник, действительно, рисовал главного героя со своего любимого актёра.
Отличный выбор - не правда ли?





А вот таким Михаилу Беломлинскому виделся Горлум



3. "Последняя песня Бильбо" Полины Бэйнс (Pauline Baynes).
Полина Бейнс была старой знакомой Толкиена и одним из первых иллюстраторов его произведений.



Форзац



Розовощёкий Бильбо на привале


4. "Хоббит" Дениса Гордеева. Это издание выпущено 20 лет назад - к столетнему юбилею со Дня рождения Профессора.
Иллюстрации в книге чёрно-белые.







Тролли с ушками:)


В 2005 году издательство "Пан-Пресс" выпустило "Хоббита" с цветными иллюстрациями (композиционно они отличаются от первого первого варианта 1991 года)

5. "Хоббит" в комиксах Дэвида Вензеля (David Wenzel). На английском и русском языках.





Титул





Официальный сайт Дэвида Вензеля

6. Потрясающе живой и харизматичный Бильбо художницы Лидия Постмэ (Lidia Postma)
Картинка взята из энциклопедии Дэвида Дея (David Day. "A Tolkien Bestiary" - о бестиарии чуть позже).


 

7. "Хоббит" польского художника Maciej Buszewicz.



Книга выходила не раз и, увы, именно в этот раз издатели решили ограничиться единственной иллюстрацией
- изображением Бильбо, вернее, даже его силуэтом.

Здесь можно увидеть ещё две .

Tags: Зарубежные художники-иллюстраторы, Коллекции, Русские художники-иллюстраторы
Subscribe

  • (no subject)

    Видеоигры уже стали частью нашей жизни. Играют и стар и млад, все чаще поднимается тема «а могут ли игры быть искусством», а пионеры…

  • Кружок немецкого языка

    Дорогие друзья, объявляем набор в языковые кружки на ближайший учебный год. О группах английского языка мы напишем подробно чуть позже, а пока…

  • ЧИТАЕМ ПО-АНГЛИЙСКИ В АТРИУМЕ ИНОСТРАНКИ

    4 июля в 11.30 снова ждем читателей 4-7 лет на наших летних подушечных чтениях! В эту среду снова будем читать на подушках обо всём на свете: о…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments