Китт (phoenix_art) wrote in deti_inostranki,
Китт
phoenix_art
deti_inostranki

Category:

Лорен Чайлд и ваши любимые хулиганы

Вообще-то её звали не Лорен, а Елена. Но юной художнице совсем не нравилось "скучное" имя, настолько, что она решила его поменять на более звучное, несмотря на все протесты родителей. Заскучала она и в художественной школе и уже через год сбежала оттуда в экспериментальную арт-студию. Фотография из блога http://thebookslooth.blogspot.com Персонажи книг Лорен Чайлд неуловимо похожи на нее не только внешностью, но и неугомонным характером: это не причесанные воспитанные дети как из телевизора, которые всегда говорят "спасибо" и "будьте так любезны". Нет, это точная копия хулиганов, живущих у вас по соседству или даже дома: они постоянно опаздывают в школу, часами висят на телефоне, наотрез отказываются есть овощи, охотятся с лассо на младших братьев, переворачивают дом вверх дном и вечно теряют своих хомяков. Конечно же, хулиганы всем нравятся намного больше. Поэтому книги Лорен Чайлд быстро пришлись по нраву британским и не только детям и их родителям. Настолько, что о похождениях и выдумках самых известных её персонажей - Чарли и Лоры - решили снимать мультфильмы: Остальные мультфильмы можно посмотреть здесь: http://www.youtube.com/user/charlieandlolavideo У Чайлд ("говорящая" фамилия у неё, кстати, своя) очень узнаваемый стиль, основанный на традициях классической британской книжной графики и виртуозной техники коллажа. Лорен рассказывает, что в детстве ей очень нравились книги о приключениях девочки Мадлен Людвига Бемельманса. Среди любимых авторов художницы - Квентин Блейк, Эрнест Шепард и Карл Ларсен, но больше всего её вдохновляют даже не их книги, а комиксы про Снупи. Художница никогда не рисует пером и чернилами, предпочитая карандаш. Карандашные рисунки она сканирует, подчищает на компьютере и распечатывает на черно-белом принтере. Полученные рисунки раскрашиваются или дополняются коллажем, а затем вырезаются и снова сканируются. С помощью компьютера верстает Лорен и тексты, буквы которых прыгают и скачут не хуже ее персонажей-непосед. Лорен Чайлд предпочитает иллюстрировать истории собственного сочинения, но берется и за книги коллег-писателей. "Пеппи Длинныйчулок" ей удалась особенно хорошо. За книжки о проказничаньи, дуракавалянии, фантазировании и вопиющей несерьезности Лорен Чайлд не раз удостаивалась весьма серьезных наград, среди которых медаль Кейт Гринуэй, Nestlé Smarties Book Prize Gold Award и номинация на Британскую Книгу года. А в 2010 году художнице было присвоено звание Кавалера Ордена Британской Империи! Книги Лорен Чайлд есть и у нас в Детском зале: Beware of the Storybook Wolves (2000) My Uncle is a Hunkle Says Clarice Bean (2000) What Planet Are You From Clarice Bean? (2001) Utterly Me, Clarice Bean (2003) Clarice Bean, Don't Look Now (2006) Who Wants to Be a Poodle? I Don't (2009) На русском языке книги о приключениях Лоры и Чарли выходят в издательстве Clever-Media. Почитать о художнице можно здесь: Lauren Child // Magic Pencil. Children's Book Illustration Today. -  London, 2003. - P.74. Lauren Child. Windows into illustration // Books for keeps. - №142 - 2003. - Sept. - P.7. Сайт Лорен Чайлд: milkmonitor.com Сайты её персонажей: Clarice Bean, Charlie & Lola
Tags: Зарубежные художники-иллюстраторы, Книжки с полки, Электронные ресурсы по детской книге
Subscribe

  • Серии

    Всегда жаль расставаться с любимыми героями. Поэтому — ура сериям! Продолжаются приключения 14-ти лесных мышей Кадзуо Ивамура. В первой…

  • Сделали подборку книжек-картинок о добром и вечном.

    В растапливающей сердце серии “Самоката” “Моя любовь” вышла книжка про папу. Про идеального мудрого папу, который…

  • Книги про город

    Решили соригинальничать — пока все рассказывают о насе комых, читают про дачу и учатся распознавать голоса птиц, мы сделали небольшую…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 5 comments