Китт (phoenix_art) wrote in deti_inostranki,
Китт
phoenix_art
deti_inostranki

Categories:

Иллюстрация в детской книге. Франко-, итало- и испаноязычные книги по иллюстрации в коллекции ОДЛ

Французский язык:

1. Dupont-Escarpit, Denise, Lapointe, Claude. Guide des illustraterus du livre de jeunesse français. Salon du livre jeunesse / Editions du Cercle de la Librairie, 1988.
Каталог работ 104 французских иллюстраторов и краткие биографические и библиографические справки о 248 иллюстраторах.

2. Panorama de l’illustration du livre de jeunesse français. Paris: Editions du Cercle de la Librairie, 1996.
Сборник статей о французской иллюстрации детской книги в первой половине 1990-х годов с каталогом работ 80 иллюстраторов и краткими справками о 600 иллюстраторах.



3. Le Men, Ségolène. Les abécédaires français illustrés du XIXe siècle. Promodis, 1984.
Французские иллюстрированные азбуки XIX века: иллюстрированная монография.



4. Tretiakov, Serge. Alexandre Rodtchenko: Animaux a mimer / Самозвери. Nantes: Editions MeMo, 2010.
Проект-реставрация: перевод на французский стихов поэта и драматурга Сергея Третьякова, впервые вышедших в 1926 году и проиллюстрированных авангардистами Александром Родченко и Варварой Степановой. Бумажные фигуры для иллюстраций прилагаются.



5. Quand la poésie jonglait avec l'image. Quatre livres de Samuel Marchak [et] Vladimir Lebedev: Le cirque, La glace, Hier et aujourd’hui, Comment le rabot a fait un rabot. Nantes: Editions MeMo, 2002
Проект-адаптация: перевод книг Самуила Маршака на французский с сохранением макета и иллюстраций Владимира Лебедева.

6. Fonds ancien de littérature pour la jeunesse: Catalogue de livres imprimés avant 1914 Paris: Bibliothèque de l’heure joyeuse,1987.
Каталог старинной книги (до 1914 года) из коллекции парижской библиотеки.



7. Livre et enfance. Entrecroisements. Morlanwelz: Atelier du Livre de Mariemont - Noville-sur-Mehaigne: Editions Esperluète, 2008.
Каталог выставки книги художника для детей в Люксембурге.



8. Parmegiani, Anne-Claude. Les petits français illustrés 1860 - 1940. Paris: Editions du Cercle de la Librairie,1989.
Монография о художниках детской книги, в том числе об иллюстраторах русского авангарда.



Италоязычные:

1. Faeti. Antonio. Guardare le figure: Gli illustratori italiani dei libri per l’infanzia. Torino: Einaudi Editore, 1972.
Иллюстрированная (ч-б) монография об истории итальянской иллюстрации детских книг.

2. Annual’88, Illustratori di libri per ragazzi. Salzburg: Neugebauer Press / Bologna: Fiera del Libro per Ragazzi, 1988.
Каталог международной выставки иллюстраторов на Болонской книжной ярмарке-88.



3. Baldacci, Valentino, Rauch, Andrea. Pinocchio e la sua immagine. Firenze: Giunti Marzocco, 1981.
Иллюстрированный сборник статей о персонаже Пиноккио.



Испаноязычные:

1. “L’artista com a il’lustrador de llibres per a infants” Каталог международной выставки иллюстраторов, прошедшей в Испании (Каталонии) в 1987 году.
Каталог выставки художников “L’exposició internacional d’illustradors - Mostra d’illustradors espanyols” (Barcelona - Tortosa, 1987):

Также в коллекции Детского зала есть книги об иллюстрации на английском: http://deti-inostranki.livejournal.com/7002.html, немецком: http://deti-inostranki.livejournal.com/6602.html, и, конечно же, русском языке: http://deti-inostranki.livejournal.com/3052.html.

Монографии, посвящённые художникам-иллюстраторам детской книги, в коллекции Детского зала: http://deti-inostranki.livejournal.com/14424.html

Обращаем ваше внимание на то, что списки скоро пополнятся большим количеством недавно приобретённых книг. Следите за изменениями!
Tags: Зарубежные художники-иллюстраторы, Коллекции, Об иллюстрации в детской книге
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments