Category: образование

"40 чертей и одназеленая муха" Джованни Моска

Сами того не подозревая, любители «Ералаша» хорошо знакомы с итальянским писателем, журналистом и юмористом Джованни Моска. В серии «40 чертей и одна зеленая муха» Геннадий Хазанов в роли молодого учителя итальянской школы завоевывает авторитет у проблемного класса. Эпизод снят по рассказу Джованни Моска из книги «Воспоминания о школе», впервые опубликованной в Италии в 1939-м году. «КомпасГид» выпускает второе издание книги Джованни Моска с новыми иллюстрациями и названием, отсылающим к известной серии «Ералаша».

В молодости писатель действительно несколько лет проработал учителем начальных классов. Из того опыта и родился сборник рассказов. Впоследствии Джованни Моска много писал для известных журналов и газет, проиллюстрировал «Пиноккио», переводил, в том числе, например, Горация, работал с другим известным писателем-юмористом Джованни Гуарески. Гуарески за последние несколько лет нашел своего русского читателя. Его детская «Сказка на Рождество» вышла в издательстве Albus Corvus / Белая ворона, а взрослые книги Гуарески выпускает издательство Издательство "Гранат".

В 1943 году Джованни Моска был арестован за антифашистскую деятельность. Его должны были переправить в немецкий концлагерь, но один из военных читал «Воспоминания о школе» и вычеркнул фамилию писателя из списка на депортацию.

И если вы познакомитесь с творчеством Джованни Моска, то не удивитесь такому счастливому спасению. Его воспоминания о школе трепетны и трогательны до сентиментальности, но никогда не переходят границу хорошего вкуса. «40 чертей...» могут на равных занять свое место рядом с «Вверх по лестнице...», «Взглядом ролика», «Все из-за мистера Террапта», «Я не верю в монстров» и другими известными книгами о школе. Потому что все мы хотим для своих детей такого учителя, как Джованни Моска. Доброго, но не слабого. Справедливого, но милосердного. Фантазера и неформала. Способного зажечь в детях интерес к учебе и жизни. А главное — человека, который считает детство сокровищем, а детей — самостоятельными личностями, у которых можно многому научится. И иногда даже думает, что вырастая, мы теряем больше, чем находим.

Возраст: от 12 и до беконечности

Моска Д. 40 чертей и одна зеленая муха. Перевод с итальянского Анастасия Еремеева (Anastasia Panferova). Художник В. Минеев. М.: Издательство "КомпасГид", 2018. 232 стр.

#книжкисполи #детскиекнигииностранки

Английский язык: новый набор!

Друзья, объявляем набор в группы английского языка на новый учебный год.
Вы вероятно знаете, что курсы иностранных языков существуют при Детском зале вот уже 25 лет.
Занятия проходят в небольших группах, а ведут их знающие и доброжелательные педагоги. Занятия проходят в будни и в выходные дни, есть группы для начинающих и продолжающих.
   

В этом году мы записываем в группы английского языка детей от 5 до 15 лет, а также набираем группы по подготовке к экзаменам ОГЭ и ЕГЭ.
Записаться и задать все интересующие вас вопросы можно по телефону 8-495-915-72-81.
Подробнее про курсы читайте здесь.

Кружки английского языка: летний интенсив. Июнь.

Объявляем курсы летнего интенсива!
Первый блок: с 4 по 9 июня включительно, 6 занятий. Преподаватель - Анна Шевелева.

1. 11.30-13.00 для детей 7-8 лет
Английский язык с медвежонком Clumsy!

Приглашаем учеников начальной школы, уже умеющих читать, на курс по развитию навыков функционального чтения на английском языке. На занятиях мы познакомимся с короткими, но полными забавных подробностей приключениями симпатичного медвежонка  Clumsy. По мотивам прочитанного будем разыгрывать небольшие сценки!

Collapse )



Наши преподаватели. Марина Борисовна Ушакова

Ушакова Марина Борисовна - учитель английского языка с 30-летним стажем. После окончания МГПИИЯ имени М.Тореза работала в Академии педагогических наук в должности научного сотрудника отдела дошкольного образования, преподавала по авторской программе в экспериментальной инновационной школе «Эврика-Огонек». В 1991 году по приглашению Университета штата Висконсин, США принимала участие в конференции по дошкольному образованию. С 1995 года ведет английский язык  в старших классах, несколько лет работала старшим преподавателем в РГГУ на кафедре английского языка.
           

В настоящее время Марина Борисовна планирует продолжать работу с младшей подгруппой детей (4-5 лет) и приглашает 2-3 маленьких учеников присоединиться к авторскому курсу обучения английскому языку на основе нового пособия, разработанного ведущими мировыми методистами сообщества National Geographic Learning специально для восприятия маленького ребенка. В пособии много архивных фото National Geographic, отличающихся качеством исполнения, способствующих лучшему усвоению учебного материала детьми младшего возраста. Лексика вводится через увлекательные задания, тексты и аутентичные песни народов мира.
Ученикам старших классов (8-9 и 10-11 кл.) предлагается расширенный курс подготовки к экзаменам ОГЭ и ЕГЭ и Олимпиадам по английскому языку. Кроме тренировки отдельных заданий, входящих непосредственно в сам экзамен, курс включает дополнительный объем лингвострановедческой тематики из олимпиадных заданий по английскому языку.
deti

Наши преподаватели. Анна Сергеевна Тигай

Анна Тигай – преподаватель итальянского языка. Закончила РГГУ по специальности "итальянская филология", училась в Милане, Флоренции и Болонье, обладает магистрантским дипломом Болонского университета. Занимается устным и письменным переводом, уже пять лет преподает язык, регулярно общается со своими итальянскими друзьями.

Анна коллекционирует игры, в которые можно играть на иностранных языках. Ее учеников ждут итальянские варианты “виселицы”, “поля чудес”, пантомимы, мемори, лото, фант, самые разнообразные угадайки и прочие увлекательные занятия. Некоторые идеи, методики и игры Анна находит в богатом фонде книг Детского зала.

На занятиях ставится произношение, изучаются основы грамматики, много времени также уделяется разговору и общению, приобретению навыков письма и чтения. Ученики будут также постепенно знакомиться с историей, географией, литературой и визуальными аспектами культуры Италии.

Этим летом Анна Тигай провела в Детском зале успешную культурно-языковую программу “Итальянские каникулы”.

Наши преподаватели. Анна Анатольевна Шевелева.

Дорогие друзья, мы объявили набор в группы изучения иностранного языка на следующий учебный год и продолжаем знакомить вас с нашими преподавателями.

Анна Анатольевна Шевелева преподает английский и немецкий языки. Окончила Московский государственный гуманитарный институт по специальности лингвист-переводчик. Играя на её уроках, дети плавно погружаются в языковую среду, учатся общаться без барьеров и что самое главное - учатся верить в себя, так как основная установка любого занятия Анны - "I can", " Ich kann", "Я могу".
Ученики Анны подтверждают свой уровень, с лёгкостью сдавая детские кембриджские экзамены YLE (Starters, Movers, Flyers), KET, а также российский ОГЭ после 9 класса. Анна и сама не перестает учиться, регулярно посещая тренинги и семинары отечественных и зарубежных методистов.

       

deti

Наши преподаватели. Марина Юрьевна Грушина

Марина Грушина с отличием закончила Московский государственный лингвистический университет, прошла курс разговорного английского языка в Wessex Academy в Англии.

Занятия у дошкольников проводятся в игровой форме: ребята учатся общаться, взаимодействовать со сверстниками, уважать друг друга, и в процессе игры усваивают простые английские слова и выражения. На занятиях дети разучивают песенки и алфавит, считают, делают разминку, рисуют и одновременно привыкают понимать англоязычную речь на слух.

В старших группах на занятиях Марины тоже присутствуют элементы игры. В процессе обучения используются учебные пособия и раздаточные материалы, видео- и аудиоматериалы. Помимо разговорных навыков, дети осваивают письмо и чтение.

Во всех группах ребятам дается домашнее задание, которое помогает закрепить материал, пройденный в классе.

deti

Наши преподаватели. Анна Александровна Меркурьева

Анна Александровна Меркурьева - преподаватель английского языка для детей и взрослых, имеет дипломы Кембриджского университета CELTA  и ICELT. В обучении языку придерживается коммуникативной методики.

На своих занятиях Анна уделяет большое внимание развитию разговорных навыков и у детей, и у подростков. С малышами обучение происходит через игру, песни, сказки. С детьми постарше на уроках тоже присутствует игровой элемент, но акцент делается на развитие навыков чтения, письма, знакомству с грамматикой. И в младших, и в старших группах часть занятия всегда построена на книгах из фонда Детского зала.

Занятия Анны проходят в будни. Расписание появится в начале августа. Следите за объявлениями.

deti

Наши преподаватели. Мария Леонидовна Хотомлянская

Мария Хотомлянская шесть лет жила в США, училась в американской школе в штате Огайо. Свободно владеет английским языком.

На занятиях Марии дети играют в разнообразные подвижные и интеллектуальные игры на английском языке, разучивают английские песни и «ченты» («чент» - ритмическое напевное декламирование), разыгрывают небольшие театрализованные сценки, рисуют, лепят и конструируют. И, конечно, знакомятся с книгами на английском языке! Кроме того, занятия включают в себя элементы страноведения: ребята узнают о культуре и традициях англоязычных стран и всей группой отмечают национальные праздники (День Благодарения, Хэллоуин, День Св. Валентина и др.)

Обучение направлено главным образом на развитие устной речи: пристальное внимание Мария уделяет постановке произношения (американский вариант). Дети учатся распознавать и воспроизводить все основные звуки английского языка, самостоятельно определять звуковой состав слова.

Занятия с ребятами постарше более серьёзные и углубленные, но элемент увлекательной игры обязательно остается. Дети понимают, что изучение языка – это не только полезно, но и весело.

Мария Хотомлянская имеет Кембриджский диплом CELTA, а в 2016 году стала одним из победителей конкурса "ELephanT" для преподавателей английского языка.

Новый набор в кружки английского языка будет объявлен в начале августа. Следите за объявлениями!



Oбучение направлено главным образом на развитие устной речи.
deti

Наши преподаватели. Елена Владимировна Крекова

Елена Крекова всегда стремится создать на своих уроках комфортную и дружелюбную атмосферу, в которой каждый ребенок сможет максимально раскрыться и развить свои способности.

На занятии у Елены детям не придется смирно сидеть за партой - они будут рисовать, смотреть мультфильмы, слушать книги и песни, одновременно знакомясь с новой для себя лексикой и грамматикой английского языка. Грамматика и новые слова отрабатываются на уроке в игровой форме, через пение и движение. Так дети получают возможность проявить свои языковые навыки и сами поразиться и обрадоваться тому, как много они уже выучили и узнали.

Занятия Елены в первую очередь направлены на развитие устной речи. Они помогут ребенку общаться на английском языке, выражать свои мысли и понимать окружающих, и полюбить английский язык, даже если в школе этот предмет показался им скучным.

Елена Крекова - в 2002 году окончила с отличием МГЛУ, кандидат филологических наук. Работает с учениками разного возраста в вузе, на курсах иностранных языков; является соавтором курсов обучения английскому языку через кинофильмы, свободные дискуссии и языковые игры. Наиболее интересуется преподаванием английского языка через культуру и искусство стран изучаемого языка.



Новый набор в кружки английского языка будет объявлен в начале августа. Следите за объявлениями!