Category: общество

Як Риве. Почему бы и нет?

Встречайте новых школдунчиков!

За время, прошедшее с публикации первой книги (о ней можно почитать здесь), школьники со сверхспособностями с улицы Марселя Эме стали еще находчивее и смелее, а их проделки - еще абсурднее.


Фабрис в прямом смысле “глотает” книги и автоматически запоминает все, что в них написано. Жером может сложить во много раз все, что угодно, - в том числе своего лучшего друга. Коринна умеет быть в двух местах одновременно, а Орели пальцем открывает даже самые сложные замки (например, сейф в банке своего отца).


Все в этой книге и ее героях вверх тормашками и шиворот-навыворот. А еще очень-очень смешно. Так что если вам не нравится привлекать к себе внимания, не читайте ее в общественных местах - возможны приступы неконтролируемого хохота. Мы вас предупредили.


#книжкисполки #детскиекнигииностранки


Риве Я. Почему бы и нет? Рисунки автора. Перевод с французского Надежды Бунтман. М.: Альбус корвус, 2019


Творческие мастерские для подростков

Наши друзья из литературного музея приглашают подростков в творческие мастерские!

Новость для подростков, которые любят писать и рисовать.

С февраля в Музее Серебряного века заработают сразу три мастерские для школьников 12-14 лет. Две – писательские, и одна – художественная. Ведут их подростковые писательницы Дарья Доцук и Юлия Кузнецова, а еще художница Поля Плавинская. В конце занятий мы опубликуем сборник текстов выпускников с иллюстрациями учеников художественной мастерской.
Представьте: раз в неделю приходишь в бирюзовый особняк, поднимаешься на «чердак» и на два часа забываешь обо всем на свете – только слушаешь, фантазируешь, пишешь, рисуешь и творишь свои миры. И все это – в компании таких же выдумщиков и увлеченных педагогов.

Подробное расписание и запись по ссылке https://goslitmuz.ru/projects/172/8315/ .
Со всеми вопросами обращайтесь по почте d.batiy@goslitmuz.ru или по телефону 8 926 254 41 13.

подстаканник

(no subject)

Рыба Унывака обычно в хорошем настроении, но есть одна проблема. Рот у рыбы в форме дуги, то есть уголками вниз. От природы. И всякий подводный житель норовит сделать ей замечание: не портите нам, мол, настроение своей недовольной гримасой.


То ракушка улыбнётся и крикнет: «Привет! Не печалься, я – подружка. Хочешь дам тебе совет…». Все дают советы нашей рыбе – и медуза, и кальмар и осьминог. Все говорят одно: надо улыбаться, ибо «никому ваш вид не мил, оттого что он уныл». Надо быть как все, твердит подводное общество. И рыба наша вынуждена бесконечно всем объяснять, что просто рот у нее от природы согнут в дугу. Но, увы, никто ничего не хочет слышать. Рыба Унывака, не выдержав давления хладнокровной общественности, в трагическом смятении произносит слова: «Я рыба Унывака, страдаю без конца, среди морского мрака нет горестней лица».


Так бы и мыкался до конца своих дней наш герой, если бы однажды «неведомо откуда и невиданная ранее» не появилась из глубины морских вод рыба-чудо «в перламутровом сиянии» и не поцеловала бы его. Унывака была так потрясена, что немедленно расплакалась. И с того самого дня жизнь рыбы Унываки изменилась…


Дебора Дисен и Дэн Хенна, автор иллюстратор книжки-картинки «Рыбка Унывака» просто и с юмором, да еще в стихах выражают очень важную взрослую мысль: все люди разные, – у каждого есть какая-то неповторимая особенность, поэтому каждый уникален и ценен. Никто не должен быть как все: каждый достоин того, чтобы окружающие уважали его и принимали таким, каким его задумала природа.


Дебора Дисен. Рыбка Унывака. М.:  Карьера Пресс, 2017



подстаканник

(no subject)

«Баллада о сломанном носе» Арне Свинген – это внутренний монолог юноши 13 лет по имени Барт.

Барт занимается боксом, и это не очень хорошо у него получается, но мама хочет, чтобы он был сильным и мог за себя постоять, если на него нападут грабители в тёмной подворотне. А ещё Барт любит петь. Почти всё своё свободное время он посвящает музыке: слушает в наушниках знаменитых оперных певцов, запирается в туалете, где ему никто не мешает и акустика что надо, и распевает оперные арии.

Барт живёт с мамой в так называемом «социальном жилье», вернее в тесной и не очень чистой комнате. Мама отчаянно, но неуклюже любит сына и уже давно обещает, что скоро они переедут в нормальную квартиру, и у мальчика появятся карманные деньги. Мама страдает алкоголизмом, ожирением и диабетом, поэтому исполнить обещания у неё никак не получается.

Сюжет повести разворачивается вокруг большого школьного концерта, в котором Барту предстоит принять участие: он должен выйти на сцену один и исполнить оперную арию перед полным залом зрителей, – этого Барт боится больше всего на свете.

Наш герой живёт в довольно страшной действительности, но принимает это с удивительным спокойствием: такая данность, другой нет, и как будто и не надо. Барт знает: «если постоянно ныть, жизнь лучше не станет». Он, как всякий творчески одарённый человек, пребывает в беспрерывной рефлексии, и это помогает ему справляться с реальностью, заложником которой он оказался.
 
Арне Свинген передаёт в своей «Балладе…» движение мысли подростка с микроскопической точностью, очевидно вспоминая себя в нежном возрасте. (Тут отдельно хочется отметить филигранность, с которой выполнен перевод с норвежского Верой Дьяконовой и Анастасией Наумовой).

Почти двести страниц (а это совсем немного) повести вмещают в себя важнейшие для подростка, формирующие его личность, события: первая влюбленность и обретение друзей, тяжкая болезнь матери и попытки отыскать отца, необходимость принимать первые взрослые решения.        

И сломанный нос, кстати, не просто так попал в заголовок: мальчишке ломает нос самоуверенный одноклассник Август, – именно этот эпизод служит поворотным моментом, точкой невозврата. Дальше маховик событий раскручивается с бешеной скоростью и приводит к неожиданной развязке.    

Одну из главных и, казалось бы, таких простых мыслей, заложенных в книге, формулирует сентиментальный школьный учитель Эгиль, организатор грандиозного школьного праздника: «Талант – это особая сила. Рано или поздно он одолеет любые препятствия». Об этом, собственно, и книга.

Главное свойство любой хорошей детской книги в том, что она не ограничивается возрастными рамками. «Баллада о сломанном носе» Арне Свинген будет одинаково интересна и детям (положим, от 12 лет) и взрослым.

«Баллада…» обошла уже четырнадцать стран мира, а скоро по этой повести на экраны выйдет фильм.

Арне Свинген. Баллада о сломанном носе. М.: Белая ворона/Albus Corvus, 2017


Оле Кёнекке. Элвис и человек в красном пальто

Перед Новым годом, когда самое время включить лампочки на ёлке, дома у автомеханика Элвиса внезапно пропало электричество. А потом в дверь постучался странный человек в красном пальто. Он просит починить его сани. Чудной человек: когда все готовятся отмечать праздник, он опаздывает на работу. И ехать ему надо непременно в санях, запряжённых оленями.
Что это за человек, Элвис не догадывается. Да ему это и неинтересно. Он и санями-то заниматься сначала не хочет – вот ещё, перед самым новым годом. Но человек в красном пальто – такой человек, знаете… Всё равно ему почему-то помогаешь. И Элвис берётся за дело, и вот уже к делу подключаются его друзья Оскар, Герберт и даже его дедушка.
Остроумная новогодняя сказка для детей и взрослых. Оказывается, не все отдыхают в праздники. Для кого-то это самое горячее время, может быть, для самого важного в этот день человека. Кстати, автор ни разу не сказал нам, что это за странный человек в красном пальто, какой груз он везёт на санях. Но вы же догадались, правда?

Оле Кёнекке. Элвис и человек в красном пальто. М.: Мелик-Пашаев, 2016







Линнея Крилен. Облака. Наблюдаем и изучаем

Чтобы изучать облака, возьмите с собой бинокль, ручки с блокнотом, зонтик. И конечно, лучшего друга. Оденьтесь правильно, не забудьте зонтик – и отправляйтесь в путь. Сколько всего интересного вы узнаете!
Наблюдать за облаками увлекательно, а если знаешь о них чуть больше, то становится ещё интереснее. Книга Линнеи Крилен рассказывает про облака: о том, откуда они берутся, какими бывают, что приносят людям. Мы узнаем, как облака помогают предсказывать погоду и о том, как они связаны с климатом.
Эту книгу хорошо читать и рассматривать всем вместе – детям и родителям, лучшим друзьям. Потому что с ними всегда хочется поделиться чем-то интересным. А потом – непременно отправиться на улицу. У вас всё получится – Линнея Крилен не только рассказала, откуда лучше всего наблюдать за облаками, но и нарисовала облачную карту, проиллюстрировала, как выглядят разные виды облаков.
Линнея Крилен. Облака. Наблюдаем и изучаем. М.: Манн, Иванов и Фербер, 2016

Доро Гёбель, Петер Кнорр. Соседи. История в картинках.



Всех маленьких и больших читателей, которые любят «книжки для разглядывания» или «книжки-находилки»,  несомненно, порадует новая книга «Соседи»из серии «История в картинках» Доро Гёбель и Петера Кнорра. Особенность таких книжек в том, что их надо не читать, а внимательно рассматривать, причем делать это можно бесконечно. Так и здесь. В небольшом городе со всеми жителями происходят разные житейские истории, и развитие событий можно увидеть на каждом развороте. Работают магазины, на улицах играют дети, к заболевшему мальчику вызвали врача, кошка родила котят, кто-то рассыпал большие головки сыра прямо на проезжую часть. Наблюдать, чем заняты герои книги, страшно увлекательно, а еще можно самому сочинять  истории про каждое семейство и про всех животных города. А также можно устроить соревнования на внимательность: кто быстрее сможет найти трубочиста за работой? А сценку будто из басни «Ворона и лисица»? А вигвам индейцев, сделанный из подручных средств?

В этой серии также вышли книги «В цирке», «Однажды в городе» и «За городом».  Так что приключения продолжаются!

Доро Гёбель. Петер Кнорр. Соседи. История в картинках. М.: «Мелик-Пашаев», 2015
deti

(no subject)

Издательство «Самокат» продолжает радовать читателей переводами Роальда Даля на русский язык. На этот раз – книгой «Свинтусы». Это небольшая история о мистере и миссис Свин, людях весьма препротивных: они ужасные неряхи (по клочковатой бороде мистера Свина можно узнать, что он ел последние несколько месяцев) и постоянно измываются друг на другом (чего стоят одни только черви, подмешанные миссис Свин в спагетти мужа!). Но это-то ладно: самое неприятное в это семейке то, что и ко всем остальным они относятся очень злобно: обижают детей и мучают животных. Конечно, «Свинтусы» – это история со счастливым концом, и все, кому досталось от Свинов, оказываются отомщены, а гнусности, совершенные этими двумя, оборачиваются против них самих.

Даль Р. Свинтусы / ил. Квентина Блейка. М.: Самокат, 2015. 104 с.

Кот Да Винчи

Майя ван Вейдженен - Популярность: дневник подростка-изгоя

Майя ван Вейдженен - не вымышленный персонаж. Это вполне реальная 15-летняя девочка, которая несколько лет назад решила поставить любопытный социальный эксперимент. Взяв на вооружение советы из книги полувековой давности "Секреты популярности для подростков" (в оригинале - Betty Cornell's Teen-Age Popularity Guide), она попыталась избавиться от клейма школьного изгоя. Результаты эксперимента не заставили себя ждать, но оказались весьма неожиданными для Майи.

"Популярность: дневник подростка-изгоя" (Popular: Vintage Wisdom for a Modern Geek) походит на многие другие книги из этого жанра: это история тяжелого продвижения героя или героини от самого подножья подростковой иерархической лестницы к ее вершине, сопровождающаяся советами по перескакиванию со ступеньки на ступеньку и ироничными комментариями.



Изюминка опубликованного дневника - в необычности способа, который героиня, она же автор, выбирает для достижения своей цели. Collapse )



Майя ван Вейдженен. Популярность: дневник подростка-изгоя. М.: Livebook, 2015.
ISBN: 978-5-904584-95-5
deti

Мастер-классы Азербайджанского культурного центра

Наши добрые друзья и соседи, Азербайджанский культурный центр в Москве, приглашает вас в удивительный мир азербайджанской сказки, в мир чудесных открытий, знаний и умений!



В октябре вы можете побывать на мастер-классах по декоративно-прикладному искусству Азербайджана.

4 ОКТЯБРЯ (СУББОТА) В 12.00
Совершим «ПУТЕШЕСТВИЕ В ЛАГИЧ –ГОРОД МАСТЕРОВ», во время которого познакомимся с историей одного из живописных уголков Азербайджана, материальной и духовной культурой народов, населяющих этот край,  попробуем себя в древнем ремесле чеканки, примем участие в мастер-классе по чеканке мотивов из азербайджанских сказок.
Для детей от 8 лет до 12 лет.
Collapse )